Leistungen
Technische Dokumentation - von der Konzeption bis zur fertigen Ausgabe:
- Software-Handbücher
- Online-Hilfen auf Single-Source-Basis
- Whitepaper sowie technische Zusatzdokumentation
- Terminologie-Datenbankpflege
- Updates
Redaktion aller anfallenden Dokumente:
- Korrekturen von Rechtschreibung, Zeichensetzung, Stil
- Ermitteln von Widersprüchen im Text
- Konsistenzprüfungen
- Terminologieprüfungen
- Zusammenfassungen großer Dokumente - Management Summarys
Eine konsequent durchgehaltene Terminologie und TMS-freundliche Texte sind selbstverständlich.
Sie benötigen fachlich korrekte und stilvoll formulierte Übersetzungen für Ihre Dokumente? Ich vermittle gern zu TRANSLATIONPLUS.